SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [交流] 建议 [打印本页]

作者: 13984707811 时间: 2012-6-2 13:30 标题: 建议

BT欧美区与亚洲区相比，内容要比亚洲区丰富，剧情设置也很合理，美中不足的是中文字幕的太少，满足不了中国这一广大市场的需求！版主是否考虑多翻译欧美的剧情A片，不胜感激。

作者: 黑白猪 时间: 2012-6-2 13:37

楼主的建议是好的，主要是目前缺少这方面的人才！

作者: BloodRainy 时间: 2012-6-2 13:41

欧洲片大多数没剧情。。
几个比较有名的剧情系列貌似都有翻译。。
其实可以看看电视剧。。权利游戏冰与火之歌。。这些都很黄很暴力。。。

作者: 那成 时间: 2012-6-2 14:29

目前字幕组人才短缺。
论坛在合适的时机会考虑增加字幕的。
不过暂时可行性很小。

作者: 賊 时间: 2012-6-2 17:14

欧美的片不想亚洲有剧情没必要了解太多，论坛还是缺少翻译这方面人才，楼主要是有兴趣可以翻译一下吗

作者: 泛舟mzq 时间: 2012-6-2 17:54

欧美片包括亚洲区的片子，即使有字幕也都不是发帖的会员做的字幕，都是他们手里的资源原本就有的
做字幕不是很容易的一件事，或许论坛有这样的人才的时候会考虑自己做字幕，但可能性微乎其微

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://104.194.212.12/bbs/)